Δευτέρα, 17 Σεπτεμβρίου 2012

Open Antique Market -part 1




A classroom of the decades 1950 and 1960  revived  the old bazaar items, organized  yesterday 
in the Champ de Mars, in Thessaloniki. Four old wooden school desks, school aprons worn by the primary school children, BAG, textbooks, notebooks, even the plates that were used to write, some of the objects of the report will be set up to mark the beginning of the school year. All items are part of a collection of antique John Vavatsi who owns one of the largest collections of school supplies in Greece.


Μία σχολική τάξη των δεκαετιών 1950 και 1960  αναβίωσε  στο παζάρι παλαιών αντικειμένων, που διοργανώθηκε  χθές στο Πεδίον του Αρεως, στη Θεσσαλονίκη. Τέσσερα παλιά, ξύλινα θρανία, σχολικές ποδιές που φορούσαν τα παιδιά δημοτικού, τσαντούλες, αναγνωστικά, τετράδια, ακόμη και οι πλάκες που χρησιμοποιούσαν για να γράφουν, είναι μερικά από τα αντικείμενα της έκθεσης που θα στηθεί με αφορμή την έναρξη της σχολικής χρονιάς. Όλα τα αντικείμενα αποτελούν μέρος της συλλογής του παλαιοπώλη Ιωάννη Βαβάτση ο οποίος διαθέτει μία από τις μεγαλύτερες συλλογές σχολικών ειδών στην Ελλάδα.




Apart from the exhibition ,Antique Association, welcomed quest of the bazaar, once again ,with stalls filled
with glassware ,cards, jewellery ,ornaments ,works of art, like furniture ,old iron beds ,books and dozens of other small past decades .

 Εκτός από την έκθεση , το Σωματείο Παλαιοπωλών υποδέxτηκε τους επισκέπτες του παζαριού , για μία ακόμη φορά , με πάγκους γεμάτους γυαλικά ,κάρτες ,κοσμήματα ,διακοσμητικά είδη ,'εργα τέχνης ,όπως και μικροέπιπλα ,παλιά, σιδερένια κρεβάτια , βιβλία και δεκάδες άλλα μικροαντικείμενα
περσαμένων δεκαετιών.








  This green tin has my name  (in Greek Ολυμπία ) and I surprised when I saw ... it is a cooking fat  !!!!
      My husband was laughing because I never was α good cooker !!!


                                                End of part one , tomorrow the second ...
                                                      Have a nice day !

12 σχόλια:

  1. Καλημέρα Ολυμπία!! Μιας και η αγάπη σου για τέτοια αντικείμενα είναι μεγάλη φαντάζομαι πως πέρασες υπέροχα! Επειδή δεν γνωρίζω και πάρα πολλά....το Αιγιοπελαγίτικο γιατί τόσα πολλά χρήματα;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πραγματικά περνάω ςραία σε αυτές τις εκδηλώσεις .Όσο αφορά τις τιμές το παζάρι είναι πιό φθηνό απο ότι τα καταστήματα αντικερί .. Γενικά σε αυτά οι τιμές είναι πολύ ακριβές συγκριτικά με αύτές του εξωτερικού ..Εκεί έχουν πιο φθηνά πράγματα ...

      Διαγραφή
  2. I really enjoy the old things from school. It's nice that someone has saved them.

    Hugs

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Καλημέρα,καί καλή εβδομάδα Ολυμπία μου!Μέ συγκίνησε η σημερινή σου ανάρτηση!Θυμήθηκα τά σχολικά μου χρόνια!Ωραία χρόνια!Πολύ όμορφες όλες οι φωτογραφίες!Λέω νά μετακομίσω Θεσσ/κη!Τί ωραία παζάρια πού έχετε!!Πολλά φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Another amazing market, Olympia! You have some good ones in Thessaloniki. I like the lovely plates in all shapes and sizes, but especially the pastel coloured ones.
    Very interesting to see the school items. Some of them must be very old, like the slates.
    Wishing you a happy week.
    Betty

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Oooohhhh - I shall bring my pullovers personally and then we visit this market! Love those old things! Christa

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Πάρα πολύ όμορφη ανάρτηση...γιατί στη δική μου πόλη δε γίνεται τίποτα?
    Θα αρχίσω να ζηλεύω..χαχα!!
    Καλή εβδομάδα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Hello Olympia, So interesting to see the variety for sale at a Greek flea market. I would have had a great deal of fun looking around. I can't pick one favorite here, but I would have been drawn to look through all those old photographs.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Με ταξίδεψες!!!όλα αυτά τα παλιά σχολικά και μετά το παζάρι!!
    Λατρεύω τα παλιά πράγματα.Από τις λίγες πολυτέλειες που επιτρέπω στον εαυτό μου, είναι μια βόλτα στο Μοναστηράκι κάποιες Κυριακές.Έχω αγοράσει πολύ όμορφα πράγματα σε εξαιρετικές τιμές, ως επί το πλείστον, διακοσμητικά.
    Αγαπώ όμως και τα παλιά έπιπλα, αυτά που σε κοιτούν και σου λένε: αγόρασε με, αξιοποίησε με!Δυστυχώς όμως δεν μου το επιτρέπουν τα οικονομικά μου, οπότε απλά, αλληλοκοιταζόμαστε!Καλό σου βράδυ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Dearest Olympia,

    Guess that due to the recession, worldwide people are a lot more into vintage and antiques. That is a positive thing because so many treasures are to be found among them! Have a great week.
    Hugs,
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Those are quite the collections of old things, aren't they. That would be a very interesting bazaar to visit.
    Have a wonderful week.
    Hugs, cindy

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Πολυ καλη η ιδεα για την σχολικη ταξη! Ωραιο και αυτο το παζαρι, κοντα στην παλια μου γειτονια! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή