Τρίτη, 5 Φεβρουαρίου 2013

A tablecloth costs 2 euro !

Ένα κατάστημα υφασμάτων στη γειτονιά μας έκλεισε !!!      Τι περίεργο .....
Τα υφάσματα που πουλούσε κόστιζαν ένα ευρω το μέτρο η το κομμάτι .
Πήρα αρκετά χωρίς να ξέρω τι θα τα κάνω .....


A fabric store in our neighbourhood was closed!    How strange .....
                        The fabrics that  sold costing one euro  for a metre  or  the piece.
                                   I got enough without knowing what will I do  with them .....

Πήρα λοιπόν το βελονάκι , την κλωστή  για 1 ευρώ και άρχισα να πλέκω. Δεν ξέρω πολλά να κάνω ,αλλά σκέφτηκα ότι μία απλή δανδελίτσα θα τη καταφέρω ....

So, I  took the thread for 1 euro and started knitting. I do not know much to do, but I thought it would be easy  to manage a simple lace   ....
                 και τελικά τα κατάφερα !!! Δεν είναι τίποτα σπουδαίο αλλά είναι μία αρχή !

                                and finally I made it! It's nothing great but it's a start!
              Έτσι με δύο ευρώ , αρκετό κόπο γιατί δεν ξέρω πολλά ,έχω ένα τραπεζομάντηλο ,
                                                   απλό , λιτό και όμορφο , νομίζω !

   So with two euros, enough trouble because I do not know much, I have a tablecloth
          simple,  thrifty  and beautiful  I think!


                                                    I am linking  to
                                                   Mod Vintage Life
                                           

65 σχόλια:

  1. Μου αρέσει πολύ..και δεν κόστισε πολλά..έκανες καταπληκτική δουλειά!!
    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μαρία μου για αρχή πλεξίματος δανδέλας !!!τρόπος του λέγειν ,"δανδέλα ",
      τα κατάφερα ! Σε ευχαριστώ για τα γλυκά σου λόγια !

      Διαγραφή
  2. Hello Olympia:
    Despite what you say, we think that this tablecloth is absolutely lovely. May we borrow it?!! As for achieving it for a cost of around €2, then this surely is the bargain of 2013!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear Jane and Lance,
      As always your comments are so kind and encouraging ! Of cource ,you can borrow anytime you want !! I think that the crises makes the people to became more inventive and selective ! Thank you so much for your visit !

      Διαγραφή
  3. Ωραιο το τραπεζομαντηλο, ωραιο κ το φλυτζανι!
    Καλο απογευμα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Εύη μου ,με ρώτησαν κάποια στιγμή " δεν ξέρεις να πλέκεις δανδέλα σε τέτοια ηλικία ?" , ντράπηκα και στρώθηκα στη δουλειά !!!Το φιλότιμο του Έλληνα !

      Διαγραφή
  4. Απαντήσεις
    1. Ίριδα μου , σε ευχαριστώ για την ενθάρρυνση !

      Διαγραφή
  5. πάρα πολύ όμορφο! εύχομαι να στρωθούν πάνω του όμορφα γεύματα με γέλια και χαρές!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ευχαριστώ πολύ για τις όμορφες ευχές ! Εύχομαι κάθε σπιτικό να είναι γεμάτο
      με χαρά και ευτυχία !

      Διαγραφή
  6. Dear Olympia - day by day you are becoming even more inventive and creative, and also very expert at achieving what you do. The tablecloth is lovely - 2 euros only, who would believe it? very well done.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear friend , a few days ago my friend told to me ,that it is same in mine age (51) , i don't know to knitting !!!So , I samed and I made an attempt with a cheep fabric !The man who sold these fabric told to me that at past he sold up to 20 euro the metre ! For me costed only one euro ! So ,I have another tablecloth for me !Thank you for your lovely words !

      Διαγραφή
  7. Οι δαντελιτσες δίνουν άλλη ομορφιά και χάρη....Μου αρέσει.Μπράβο σας!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δελφινάκι , συμφωνώ μαζί σου απόλυτα ! Όμως Οι σωστές ,όχι η δική μου ,της αρχάριας ... θα μάθω που θα πάει ...δεν ξέρω όμως αν η υπομονή μου αντέξει !!

      Διαγραφή
  8. Ομορφο και αρχοντικό το τραπεζομάντηλο σου ,μου άρεσε πολύ,εύχομαι να το στρώνεις πάντα σε όμορφες στιγμές,φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Νέλλη μου σε ευχαριστώ πολύ ,θα είναι ακόμη πιο όμορφο αν συνοδεύεται με πετυχημένες συνταγές σαν τις δικές σου .

      Διαγραφή
  9. πολυ ομορφο το τραπεζομαντηλο!!τα καταφερες περιφημα!!περιμενω να δω και αλλες δημιουργιες σου!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Θα πω την εξής σοφή παροιμία του λαού μας "σιγά -σιγά γίνεται η αγουρίδα μέλι "...θα δω όμως αν έχω την υπομονή να κάνω και άλλα ...
      Σε ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια .

      Διαγραφή
  10. Hello Olympia, It is sad when a store goes out of business, but I'm glad that you got a few bargains from the situation. The simple table linens you made will be the perfect background fro your beautiful things.
    --Road to Parnassus

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear friend ,
      Many shops here closed because of crisis .It is so sad ,the people loose their jobs .But in this case I bought the fabrics and I try to use them in a best way ! Thank you so much for your nice comment .

      Διαγραφή
  11. Ολυμπία μου, έγινε υπέροχο !! Πολύ ωραία έγινε η δαντελίτσα σου! Αλλά και τα φλυτζάνια σου είναι τρέλλα!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μαριάννα μου σε ευχαριστώ πολύ για την ενθάρρυνση σου , με τιμά και μου δίνει το κουράγιο να μη τα παρατήσω ....Τα φλυτζανάκια τα έκανα δώρο στον εαυτό μου σε κάποια γιορτή !

      Διαγραφή
  12. Olimpia, you made a treasure, that costs much mire than 2 euro! It's your work and taste. Lovely tablecloth for unforgettable family dinners.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear Nadezda , really was good fabric but low cost and I think the result is enough satisfactory for the family dinners . Thank you for your kind comment !

      Διαγραφή
  13. Υπέροχα υφάσματα..θα αγόραζα κι εγώ στα σίγουρα..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αχτίδα μου , δεν γνωρίζω αρκετά απο την ποιότητα των υφασμάτων , μόνο τα βασικά ,αλλά η τιμή του ήταν τέτοια που δεν το συζητώ !!

      Διαγραφή
  14. Ολυμπία έγινε πολύ όμορφο το τραπεζομάντηλο. Έχω και εγώ χρόνια τώρα ένα κομμάτι ύφασμα που το προορίζω για αυτή τη χρήση αλλά δεν κατάφερα ακόμη να το κάνω. Ελπίζω κάποια στιγμή να ασχοληθώ και με αυτό. Φιλάκια.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Γιουλάκι ,εσύ έχεις άλλες χάρες !!!Των οικονομικών , της καλλιτεχνίας , της ευφερετικότητας !Σε ευχαριστώ για τα γλυκά σου λόγια .

      Διαγραφή
  15. Καλησπέρα Ολυμπία μου!Τέλεια μεταμόρφωση στό τραπεζομάντηλο!!Τό στόλισες πολύ όμορφα καί μέ τήν δαντελίτσα!!Τό είπα!!Θά μάς βάλης τά γυαλία!!Μπράβο φίλη μου!!Μού αρέση πολύ τό vintage σερβίτσιο σου!!Καλό βράδυ!!Φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Dimi μου , θέλω πολύ -πολύ δρόμο για να σας βάλω τα γυαλιά ....
      Εσείς "γράφετε " ιστορία στην τέχνη του ντεκουπάζ !

      Διαγραφή
  16. Your tablecloth is really lovelvely, good work Olympia! And those rosy cups on the tablecloth - just perfect.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Well done, Olympia! You must be very, very patient! I like the tablecloth... you have made it look really, really pretty. It is a shame the fabric shop had to close down, but... 2 Euros... WOW!

    Well done!

    ANNA

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear friend , I am not so much patient ...I try and if the result is good i go on .But even no I quit ...For 2 euro is good result !

      Διαγραφή
  18. Dear Olympia,
    A very nice tablecloth. I wish I had the skill that you have!
    Kirk

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear Kirk ,
      Thank you for your kind words . I tried , it was my first attempt to make lace !

      Διαγραφή
  19. ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ ,,,,ΤΟ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΕΣ ΤΕΛΕΙΑ!!!ΜΠΡΑΒΟ ΣΟΥ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Γλυκιά μου Νένα , σε ευχαριστώ πολύ αλλά σκέφτομαι μήπως είναι η τύχη του "πρωτάρη " και δεν θα έχω την υπομονή και την ικανότητα που χρειάζεται .

      Διαγραφή
  20. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΚΑΙ ΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΜΗΔΑΜΙΝΗ!!!!
    ΓΕΙΑ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ!!!!!!
    ΦΙΛΑΚΙΑ!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ρένα μου , όταν ακούω αυτά απο σένα ,σου υπόσχομαι ότι θα βρώ την υπομονή να συνεχίσω...φαντάζεσαι να αρχίσω να βγάζω κάποια στιγμή και σχέδια ???
      Ας είναι, για αρχή καλούτσικο είναι !

      Διαγραφή
  21. Your tablecloth is beautiful and you did a great job on the lace! Hugs, Cindy

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear Cindy , first attempt , good result ! Thank you for your visit !

      Διαγραφή
  22. Dearest Olympia,
    You did very well with your crocheted lace edging! Looks really elegant all together and nobody can beat you with the cost!
    Hugs to you,
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dearest Mariette , your words make me very proud !Your opinion means much for me because you are an "artist " to crocheted !Please be forgiving with me and thank so much for your visit !

      Διαγραφή
  23. Απλό και υπέροχο, έκανες πολύ όμορφη δουλειά και του έδωσες χαρακτήρα!
    Κρίμα να κλείνουν τέτοια μαγαζιά...
    Την καλημέρα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Εύα μου ,είναι δυστυχώς τα αποτελέσματα των καιρών ...Αλλά με μηδενικό κόστος έκανα κάτι χαρούμενο για το σπίτι και μου έμεινε και η χαρά της δημιουργίας !

      Διαγραφή
  24. Ολυμπία μου και εγώ κατά καιρούς ψωνίζω όπου βρώ ευκαιρίες. Τώρα μου έδωσες ιδέες για ένα λινό κομάτι που έχω χρόνια τώρα στα συρτάρια μου και το είχα πάρει πολύ πολύ φθηνό.
    καλό βράδυ κορίτσι μου

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μαρία μου ,πολλά αγοράζουμε με το σκεπτικό ότι κάτι θα το κάνουμε ...Καιρός είναι να τα αξιοποιούμε και να τα χαιρόμαστε !

      Διαγραφή
  25. Πολύ όμορφο έγινε το τραπεζομάντιλο και σε συνδυασμό με τα φλυτζάνια ακόμα πιο ρομαντικό!!!! και δε νομίζω να κόστιζε τελικά δύο ευρώ, γιατί έγινε με τον κόπο και το μεράκι σας !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δύο ευρώ μου κόστισε σε χρήμα αλλά σε κόπο λίγο περισσότερο μιας που είμαι και αρχάρια !Σε ευχαριστώ Ιωάννα μου , για τα γλυκά σου λόγια .

      Διαγραφή
  26. Dearest Olympia,
    You have done it again. How very clever you are.. my gosh 2 euros, that is incredible.. it looks lovely.
    I think its because its the 2 or 3 euros buy that makes it challenging..
    I am off to England.
    send you big hugs..
    stay well..
    val x x x x x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. My dear friend , my attempt is done well .May be if I tried more I could have better lace !I will try to another time !Thank you for your visit !

      Διαγραφή
  27. Μπορεί σαν ύφασμα να μην σου κόστισε ακριβά, η χειροποίητη δαντελίτσα που του έφτιαξες και το ομόρφηνε αλλά και του ανέβασε την αξία .
    Καλό ΣΚ να έχεις.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μαρία μου προσπάθειες μιας αρχάριας είναι ...Θα δούμε άν τα καταφέρω να μάθω σωστά !

      Διαγραφή
  28. Λιτό αλλά φίνο και εντυπωσιακό Ολυμπία μου !!! καλό ξημέρωμα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Έφη μου ,λιτό και ωραίο το ΄ύφασμα ,άσχετα αν ήταν φθηνό !Μήπως θα του ταίριαζε μια πιο καλλιτεχνική δανδελίτσα ,κάποιας που ξέρει ???

      Διαγραφή
  29. Πολύ όμορφο το τραπεζομάντιλο σου και η δουλειά που έκανες καταπληκτική!Φιλάκια πολλά και καλό Σαββατοκύριακο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σπυριδούλα ,σε ευχαριστώ για τα ενθαρρυντικά σου λόγια ! Ίσως πρέπει να προσπαθήσω περισσότερο !

      Διαγραφή
  30. Πολύ όμορφο το τραπεζομάντηλο
    Φιλάκια ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Hi lovely lady.
    Your tablecloth is Gorgeous you do great work. Thanks so much for your lovely comment on my tablescape it's great to be back on my blog. I hope you and your family have a wonderful Valentine's Day.
    XXOO Diane

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από έναν διαχειριστή ιστολογίου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. This table cloth is so lovely, Olympia. I really like the dots on it. I would love to have a cup of tea in this pretty pink tea cup. I have a couple of tea cups in my china cabinet and they have pink roses on them too. Have a blessed week.
    ~Sheri at Red Rose Alley

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. Ολυμπία μου, εγώ από βελονάκι και τραπεζομάντηλα δεν ξέρω, αλλά τις κούπες στο τέλος τις λάτρεψα !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή