Ανοίγοντας το παράθυρο !!!- When I opened my window !!!

Σήμερα το πρωί ανοίγοντας  το παράθυρο στο πίσω μπαλκόνι ,αντίκρισα 

τρία περιστέρια που ψάχνανε απεγνωσμένα να βρουν κάτι να φάνε .....

 Αν και  χάρηκα όταν τα αντίκρισα ,μου φάνηκε περίεργο ,σκέφτηκα ότι το κρύο και η πείνα ,τα ανάγκασαν να πλησιάζουν τα μπαλκόνια και να ανέχονται την παρουσία μου και μάλιστα με θράσος να τα φωτογραφίζω .....χωρίς να φοβούνται .

This morning when I opened my window on the back balcony, I saw

three pigeons searching desperately to find something to eat .....

  Although I was glad when I saw, it seemed to me strange, I thought the cold and hunger, forced them to close the balconies and tolerate my presence and with  my  audacity to photograph  them ..... without fear.

 Τελικά τα περιστέρια έφυγαν και αμέσως ετοίμασα ένα πιατάκι με λίγο τραχανά και ψωμάκι                                                                                 ,για να βρουν την επόμενη φορά ....

Eventually the pigeons left and immediately I prepared a saucer with a little trachana and bread,

                                       to find the next time ....

Από καρδιάς θα ήθελα να ευχαριστήσω την  Κάτια  με το υπέροχο μπλόκ   starsandicicles.blogspot.gr

για το υπέροχο δώρο ,που παρέλαβα το βράδυ της Παραμονής των Χριστουγέννων .

Τον φάκελο ανέβασαν τα παιδιά μου ,όλη μέρα από τις ετοιμασίες δεν είδα το γραμματοκιβώτιο ,

και μάλιστα μου ζήτησαν να το ανοίξουν τα ίδια να δουν τι έχει !!!

Η κοπελιά του γιου μου ,τρελάθηκε από τη χαρά της ,ήταν μια πανέμορφη συσκευασία με τρία μαντηλάκια ,θαυμάσαμε τη λεπτότητα ,τη φινέτσα ,τα χρώματα και όπως αντιλαμβάνεστε της χάρισα το κίτρινο μαντηλάκι .Δυστυχώς δεν πρόλαβα να το φωτογραφίσω !!!!

From my heart I would like to thank Katia with beautiful blog   starsandicicles.blogspot.gr

for the wonderful gift that I received on the evening of Christmas Eve .

The folder raised by my kids because  all day from the preparations I did not see the mailbox,

and even they asked me to open themselves to see what it was !

The girlfriend of my son went crazy with joy , it was a beautiful package with three wipes , we admired the subtlety , finesse , colors and as you can see I gave as a gift the yellow handkerchief . 

Unfortunately I did not manage to photograph it ! !

                       Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω ,τις φίλες που μου στείλανε τις υπέροχες κάρτες ,
                                   τις φίλες και φίλους που μου στείλανε τις ομορφότερες και πιο ζεστές ευχές  
                                   και εύχομαι ολόψυχα   οι Άγιες αυτές ημέρες να γεμίσουν τα σπιτικά τους                                                                  με αγάπη ,υγεία ,ζεστασιά ,ελπίδα και αισιοδοξία !

                                                I would also like to thank the friends who send me wonderful cards
                                                 and friends who sent me the most beautiful and warmest wishes
                                                 and I fervently wish the Holy these days to fill their homes with
                                                                 love, health, warmth, hope and optimism!