Πέμπτη, 26 Δεκεμβρίου 2013

Ανοίγοντας το παράθυρο !!!- When I opened my window !!!



Σήμερα το πρωί ανοίγοντας  το παράθυρο στο πίσω μπαλκόνι ,αντίκρισα 
τρία περιστέρια που ψάχνανε απεγνωσμένα να βρουν κάτι να φάνε .....
 Αν και  χάρηκα όταν τα αντίκρισα ,μου φάνηκε περίεργο ,σκέφτηκα ότι το κρύο και η πείνα ,τα ανάγκασαν να πλησιάζουν τα μπαλκόνια και να ανέχονται την παρουσία μου και μάλιστα με θράσος να τα φωτογραφίζω .....χωρίς να φοβούνται .

This morning when I opened my window on the back balcony, I saw
three pigeons searching desperately to find something to eat .....
  Although I was glad when I saw, it seemed to me strange, I thought the cold and hunger, forced them to close the balconies and tolerate my presence and with  my  audacity to photograph  them ..... without fear.
 Τελικά τα περιστέρια έφυγαν και αμέσως ετοίμασα ένα πιατάκι με λίγο τραχανά και ψωμάκι                                                                                 ,για να βρουν την επόμενη φορά ....
Eventually the pigeons left and immediately I prepared a saucer with a little trachana and bread,
                                       to find the next time ....

Από καρδιάς θα ήθελα να ευχαριστήσω την  Κάτια  με το υπέροχο μπλόκ   starsandicicles.blogspot.gr
για το υπέροχο δώρο ,που παρέλαβα το βράδυ της Παραμονής των Χριστουγέννων .
Τον φάκελο ανέβασαν τα παιδιά μου ,όλη μέρα από τις ετοιμασίες δεν είδα το γραμματοκιβώτιο ,
και μάλιστα μου ζήτησαν να το ανοίξουν τα ίδια να δουν τι έχει !!!
Η κοπελιά του γιου μου ,τρελάθηκε από τη χαρά της ,ήταν μια πανέμορφη συσκευασία με τρία μαντηλάκια ,θαυμάσαμε τη λεπτότητα ,τη φινέτσα ,τα χρώματα και όπως αντιλαμβάνεστε της χάρισα το κίτρινο μαντηλάκι .Δυστυχώς δεν πρόλαβα να το φωτογραφίσω !!!!

From my heart I would like to thank Katia with beautiful blog   starsandicicles.blogspot.gr
for the wonderful gift that I received on the evening of Christmas Eve .
The folder raised by my kids because  all day from the preparations I did not see the mailbox,
and even they asked me to open themselves to see what it was !
The girlfriend of my son went crazy with joy , it was a beautiful package with three wipes , we admired the subtlety , finesse , colors and as you can see I gave as a gift the yellow handkerchief . 
Unfortunately I did not manage to photograph it ! !
                       Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω ,τις φίλες που μου στείλανε τις υπέροχες κάρτες ,
                                   τις φίλες και φίλους που μου στείλανε τις ομορφότερες και πιο ζεστές ευχές  
                                   και εύχομαι ολόψυχα   οι Άγιες αυτές ημέρες να γεμίσουν τα σπιτικά τους                                                                  με αγάπη ,υγεία ,ζεστασιά ,ελπίδα και αισιοδοξία !

                                                I would also like to thank the friends who send me wonderful cards
                                                 and friends who sent me the most beautiful and warmest wishes
                                                 and I fervently wish the Holy these days to fill their homes with
                                                                 love, health, warmth, hope and optimism!

25 σχόλια:

  1. Thank for sharing your beautiful pigeons, they are nice visitors. And your handkerchiefs are pretty gifts. Enjoy!

    Have a happy day!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Χρόνια πολλά!!! Σου εύχομαι πάντα να λαμβάνεις δέματα και λόγια αληθινής φιλίας!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Χρόνια πολλά και καλά! Με υγεία και χαρά! Καλό βράδυ! Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Ολυμπία μου σου εύχομαι από την καρδιά μου Χρόνια πολλά με υγεία και αγάπη . Τα δωράκια της Κάτιας μας είναι εκλεπτυσμένα όπως και η ίδια άλλωστε .
    Σε φιλώ με αγάπη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Πολύ όμορφα τα δωράκια της Κάτιας
    Χρόνια πολλά με υγεία
    Φιλάκια ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Hope you are having a wonderful Christmas, Olympia! You certainly got some pretty gifts from your sweet friends!

    Enjoy!

    Poppy

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Πάρα πολύ όμορφα τα μαντηλάκια!!
    Τα περιστέρια πείνασαν κι αυτά τα καημένα...τι να φοβηθούν...ο πεινασμένος μόνο την πείνα φοβάται...
    Χρόνια πολλά κι ευτυχισμένα!!
    Και του χρόνου με υγεία!
    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Dearest Olympia,
    Who what not go crazy about such lovely handkerchiefs! What a precious gift; very sweet gesture.
    Indeed, birds and animals somehow tolerate more when in need of food and water...
    Hugs and Peace to you, not only for Christmas but throughout the entire year!
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Υπέροχα τα δώρα σου Ολυμπία μου!
    Πολύ ευγενική κι η σκέψη σου να φροντίσεις τα πλάσματα του θεού!
    Χρόνια πολλά και καλά χαρά μου!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. The pigeons will be happy when they return. Such lovely thoughtful gifts from your friend Katia.
    I hope you are enjoying the season!
    Happy days
    Betty

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Ολυμπίτσα μου να χαίρεσαι τα δωράκια σου και τα..περιστεράκια σου.Εμείς έχουμε πολλά σπουργίτια και ο άνδρας μου τα βάζει σισάμι στα κάγκελα επάνω.Καλή Πρωτοχρονιά να εέχεις .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. ΜΕ ΓΕΙΑ ΤΑ ΔΩΡΑ ΣΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑ ΜΟΥ!!!!
    ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΜΠΑΛΚΟΝΙ!!!!!!
    ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΝΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΗ ΠΟΥ ΠΕΤΑΕΙ ΤΟ ΠΟΥΛΑΚΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΛΟΥΒΙ ΚΑΙ ΔΥΣΤΥΧΩΣ, ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΤΟ ΘΕΑΜΑ, ΓΕΜΙΖΟΥΝ ΚΟΥΤΣΟΥΛΙΕΣ ΠΑΝΤΟΥ!!!!!
    ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΟΜΩΣ ΤΑ ΚΑΗΜΕΝΑ;
    ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ!!!!!!!
    ΦΙΛΑΚΙΑΙ!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Υπέροχα τα μαντηλάκια της Κάτιας μας!! Να τα χαρείς Ολυμπία μου!!!
    Χρόνια πολλά και καλή χρονιά!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Χρόνια πολλά με υγεία και ευτυχία και πολλή αγάπη!! Μου άρεσε το κολλάζ με τα περιστέρια. Κι εγώ τους ρίχνω ψιχουλάκια στο μπαλκόνι και μαζεύονται ένα σωρό, η αλήθεια είναι ότι είναι αρκετά εξοικειωμένα με την ανθρώπινη παρουσία. Έχω ένα βραβείο για εσένα, όποτε θέλεις πέρασε να το παραλάβεις.. Φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Love
    x
    x
    xx
    xxx
    xxxx
    xxxxxx
    xxxxxxxx
    x
    x
    x

    (⁀‵⁀) ✫✫✫
    .`⋎´✫✫¸.•°*””*°•.✫
    ✫¸.•°*”˜”*°•.✫✫
    .•°*”˜˜”*°•.✫✫✫
    ★enjoy the holidays AND Happy New Year★

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΆ με υγεία και χαρές!!!!Ευχομαι ο νέος Χρόνος να σας χαρίζει όλα τα καλά του κόσμου και πολύ ευτυχία!!Φιλάκια γιορτινά με πολύ αγάπη!!! Ξέχασα......νάσαι πάντα τυχερή και να απολαμβάνεις τις όμορφιές της ζωής.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Χρονια πολλα Ολυμπια μου,να εισαι παντα υγιης και χαρουμενη με τους δικους σου ανθρωπους,να περνας ομορφα και να δεχεσαι ωραια δωρακια ,καταπληκτικα τα μαντηλακια και τοσο ρομαντικα,πολλα φιλια και η νεα χρονια να ειναι ζαχαρενια για σενα ευχομαι,σε φιλω.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Τις θερμότερες ευχές μου για ένα ευτυχισμένο και δημιουργικό 2014, μαζί με ένα μικρό δωράκι που σε περιμένει. Πέρνα να το πάρεις - Φιλιά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Hello from very far from you. Enjoyed looking at your blog.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Πολύ όμορφα όλα να τα χαρείς
    τι γλυκά τα περιστεράκια
    καλή χρονιά με υγεία και αγάπη

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Great photos of the pidgeons.
    your hankies are so lovely...to nice to use.
    Thank you for you letter.
    I wish you dear Olympia.. your husband family and your mother.. A wonderful New Year.
    all the good things you desire to come true.. most of all love and health.
    Thank you for all your support..and friendship.
    lots more posts in the new year.
    your friend val. x x x x x

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Καλη χρονιαααα!Ευχομαι απο την καρδια μου να ειμαστε οοοολοιιι υγιεις,να δημιουργουμε και να ονειρευομαστε!!!!φιλιααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Καλή χρονιά, Ολυμπία!! Το 2014 να φέρει στο σπιτικό σου ο.τι ξέχασε το 2013!!
    Τα μαντηλάκια της Κάτιας είναι ποίημα!! Και του χρόνου με υγεία και χαρά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Στην πιο ευαίσθητη ψυχή εύχομαι με αγάπη χρόνια πολλά χαρούμενα και ευτυχισμένα. Να χαίρεσαι τα δωράκια σου. Καλή χρονιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Ολυμπία μου να έχεις μία ευτυχισμένη και ευλογημένη χρονιά!!
    Τα δωράκια σου υπέροχα, φτιαγμένα με αγάπη και μεράκι, να τα χαρείς!! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή