Πέμπτη, 26 Δεκεμβρίου 2013

Ανοίγοντας το παράθυρο !!!- When I opened my window !!!



Σήμερα το πρωί ανοίγοντας  το παράθυρο στο πίσω μπαλκόνι ,αντίκρισα 
τρία περιστέρια που ψάχνανε απεγνωσμένα να βρουν κάτι να φάνε .....
 Αν και  χάρηκα όταν τα αντίκρισα ,μου φάνηκε περίεργο ,σκέφτηκα ότι το κρύο και η πείνα ,τα ανάγκασαν να πλησιάζουν τα μπαλκόνια και να ανέχονται την παρουσία μου και μάλιστα με θράσος να τα φωτογραφίζω .....χωρίς να φοβούνται .

This morning when I opened my window on the back balcony, I saw
three pigeons searching desperately to find something to eat .....
  Although I was glad when I saw, it seemed to me strange, I thought the cold and hunger, forced them to close the balconies and tolerate my presence and with  my  audacity to photograph  them ..... without fear.
 Τελικά τα περιστέρια έφυγαν και αμέσως ετοίμασα ένα πιατάκι με λίγο τραχανά και ψωμάκι                                                                                 ,για να βρουν την επόμενη φορά ....
Eventually the pigeons left and immediately I prepared a saucer with a little trachana and bread,
                                       to find the next time ....

Από καρδιάς θα ήθελα να ευχαριστήσω την  Κάτια  με το υπέροχο μπλόκ   starsandicicles.blogspot.gr
για το υπέροχο δώρο ,που παρέλαβα το βράδυ της Παραμονής των Χριστουγέννων .
Τον φάκελο ανέβασαν τα παιδιά μου ,όλη μέρα από τις ετοιμασίες δεν είδα το γραμματοκιβώτιο ,
και μάλιστα μου ζήτησαν να το ανοίξουν τα ίδια να δουν τι έχει !!!
Η κοπελιά του γιου μου ,τρελάθηκε από τη χαρά της ,ήταν μια πανέμορφη συσκευασία με τρία μαντηλάκια ,θαυμάσαμε τη λεπτότητα ,τη φινέτσα ,τα χρώματα και όπως αντιλαμβάνεστε της χάρισα το κίτρινο μαντηλάκι .Δυστυχώς δεν πρόλαβα να το φωτογραφίσω !!!!

From my heart I would like to thank Katia with beautiful blog   starsandicicles.blogspot.gr
for the wonderful gift that I received on the evening of Christmas Eve .
The folder raised by my kids because  all day from the preparations I did not see the mailbox,
and even they asked me to open themselves to see what it was !
The girlfriend of my son went crazy with joy , it was a beautiful package with three wipes , we admired the subtlety , finesse , colors and as you can see I gave as a gift the yellow handkerchief . 
Unfortunately I did not manage to photograph it ! !
                       Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω ,τις φίλες που μου στείλανε τις υπέροχες κάρτες ,
                                   τις φίλες και φίλους που μου στείλανε τις ομορφότερες και πιο ζεστές ευχές  
                                   και εύχομαι ολόψυχα   οι Άγιες αυτές ημέρες να γεμίσουν τα σπιτικά τους                                                                  με αγάπη ,υγεία ,ζεστασιά ,ελπίδα και αισιοδοξία !

                                                I would also like to thank the friends who send me wonderful cards
                                                 and friends who sent me the most beautiful and warmest wishes
                                                 and I fervently wish the Holy these days to fill their homes with
                                                                 love, health, warmth, hope and optimism!

Τετάρτη, 25 Δεκεμβρίου 2013

Merry Christmas



Merry Christmas 



                               I would like  to wish you and you families 
                                           a very happy holiday season 
                                                                          and 
                                               a Happy  New Year for 2014.
                               
                     Thank you so much all of you for your friendship !!

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου 2013

Μια γεμάτη βδομάδα !!


Η βδομάδα κύλησε με επισκέψεις από την Κρήτη των αγαπημένων μου φίλων και κουμπάρων .
 Με την ευκαιρία της 32ης επετείου συζυγικής ζωής  και σε συνδυασμό επαγγελματικών υποχρεώσεων  περάσαμε όμορφες ξεχωριστές στιγμές .
Οι κύριοι αναλύουν τα γεγονότα της τρέχουσας εποχής , 
οι γυναίκες πιο χαλαρά συμμετέχουν  στη συζήτηση .
                Ήπιαμε τα καφεδάκια μας ατενίζοντας την Πλατεία Αριστοτέλους από ψηλά  ....
                 Ηλιόλουστες οι ημέρες κάναμε με  το αυτοκίνητο βόλτες, να δούνε την αλλαγή της                                      πόλης των  φοιτητικών μας χρόνων .......
               Βγήκαμε εκτός και καθότι συνοδηγός ,άνευ ευθύνης ,άρχισα το κυνήγι των σύννεφων ....
                             Φωτογράφιζα όπως μπορούσα και σκεφτόμουν πόσο όμορφα
                                                  εναλλάσσονται τα περιγράμματα ....
                                  Δεν άφησα ούτε ένα σύννεφο παραπονεμένο .....


Και πολύ καθυστερημένα θα ήθελα να ευχαριστήσω την  Χριστίνα  από το     fauxbilicious.blogspot.gr
για το βραβείο που μου χάρισε και απαντώ στις ερωτήσεις !!


1)Η πιο όμορφη Χριστουγεννιάτικη ανάμνηση:
    Θυμάμαι ,το 1969 τρίτη δημοτικού ,που ζήτησα από τον πατέρα μου ,να μου πάρει ένα διακορευτή δώρο ,για να τακτοποιώ όμορφα τις σελίδες στα ντοσιέ ! Τότε είχαν κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία της μικρής μας   πόλης και θυμάμαι ότι ένα βρισκόταν πάντα στην έδρα του δασκάλου .  Και μου το πήρε ,χαρά μεγάλη εγώ ,χαρά και εκείνος που έβλεπε ότι είχα έφεση
                    "στα γράμματα " !!! Το έχω ακόμη στο πατρικό μου σπίτι !!!



2)Αγαπημένο ξένο Χριστουγεννιάτικο τραγούδι:




3)Αγαπημένο Ελληνικό Χριστουγεννιάτικο τραγούδι:

                       Δεν ξέρω πόσο ελληνικό είναι ,όμως είναι μία πολύ καλή ερμηνεία !





4) Το δώρο  που θα ήθελες για τα φετινά Χριστούγεννα:
   
   Δώρα προσωπικά δεν θέλω ,θα ήθελα όμως  η αγάπη και η χαρά να φωλιάσει στις καρδιές των                   ανθρώπων και να τις ζεστάνει  και να προσθέσει  μια νότα ευτυχίας στη δύσκολη                                                             καθημερινότητα αυτής της εποχής.

Με την σειρά  μου πρέπει να το χαρίσω σε άλλα μπλόκ ,αλλά επειδή καθυστέρησα αρκετά και                      είδα ότι πολλοί το έχουν παραλάβει ,το χαρίζω σε εκείνους που θα το ήθελαν !

Πέμπτη, 5 Δεκεμβρίου 2013

Χριστουγεννιάτικη διακόσμηση



Οι ημέρες πλησιάζουν ,τα σπίτια σιγά -σιγά άρχισαν να στολίζουν ,όχι βέβαια πολλά αλλά τα μπαλκόνια της γειτονιάς φόρεσαν τα γιορτινά τους .Η διάθεση των συνανθρώπων μας  δεν είναι και η καλύτερη και πως άλλωστε να είναι ,αλλά σε τελευταία ανάλυση επιβάλλεται να προσπαθήσουμε να μη καταβληθούμε παντελώς  ψυχολογικά .....

Δένδρο δεν στολίζουμε ,όπως σας είπα ,κατέβασα και τα υπόλοιπα κουτιά ,τα κοίταζα ,
στολίδια για το δένδρο ,φωτάκια αρκετά ,οπότε επέλεξα κάποια  να στολίσω και κάτι επιπλέον .....

Το μικρό μου μπαλκόνι 
    
Τα φωτάκια λίγα πάνω στις ζαρτινιέρες .....


Το τραπέζι του μπαλκονιού με τα σπιτάκια ,φαναράκια ....
                                      
                                                Οι μπότες βρήκαν μια θεσούλα μέσα και έξω .....
                                     Κάποια άλλα χριστουγεννιάτικα και αυτά πήραν τη θέση τους .....

Ξεχώρισα κάποια στολίδια να τα χαρίσω ,μια που μάλλον δεν θα μου 
χρειαστούν για το δένδρο .....
Η διακόσμηση λιτή  ίσα -ίσα για να αισθανθούμε ότι πλησιάζουν οι γιορτές !!!

Κυριακή, 1 Δεκεμβρίου 2013

Δεκέμβριος -December

via

Ο Δεκέμβριος ή Δεκέμβρης ή Χριστουγεννάρτς (ποντιακά) ή Σινιντρέ (Αρβανίτικα) είναι ο δωδέκατος και τελευταίος μήνας του έτους κατά το Γρηγοριανό Hμερολόγιο και είναι ένας από τους 7 μήνες με διάρκεια 31 ημερών. Στα Λατινικά, decem σημαίνει δέκα, αφού ο Δεκέμβρης ήταν ο 10ος μήνας σύμφωνα με το Ρωμαϊκό ημερολόγιο. 

 Με την άφιξη του Δεκεμβρίου το κρύο αρχίζει να είναι αρκετά τσουχτερό ενώ την 22 Δεκεμβρίου μπαίνει επισήμως ο Χειμώνας και ξεκινούν οι χιονοπτώσεις. Γι’ αυτό, άλλωστε ο Δεκέμβριος λέγεται και «Άσπρος μήνας», «Ασπρομηνάς» αλλά και «χιονιάς».
Τα λουλούδια του Δεκεμβρίου είναι ο νάρκισσος και ο ελαιόπρινος. Οι ζωδιακές πέτρες του είναι τουρκουάζ, λάπις λάζουλι, ζιρκόνιο και τανζανίτης. Ο Δεκέμβριος είναι ο μήνας με τις λιγότερες ώρες φωτός στο βόρειο ημισφαίριο και τις περισσότερες ώρες φωτός στο νότιο ημισφαίριο. Ο Δεκέμβρης πάντα ξεκινά την ίδια μέρα της εβδομάδας με τον Σεπτέμβριο.
                                                                                     via
 

                      H Αγία Βαρβάρα                    
                                                                                                                 Ο Άγιος Νικόλαος ,φορητή                                                                                                                                  εικόνα του 15 αι
                                                                                                            στο Βυζαντινό Μουσείο Αθηνών 

Στο καλαντάρι του λαού μας ο Δεκέμβριος θεωρείται ιδιαίτερα «γιορτινός» λόγω των πολλών θρησκευτικών εορτών του όπως του Αγίου Διονυσίου στις 17 του μήνα. Ο Δεκέμβρης ονομάζεται, μεταξύ άλλων, και «κυρ Λευτέρης» από την γιορτή του αγίου Ελευθερίου στις 15 του μήνα που χαρίζει «καλή λευτεριά» στις έγκυες γυναίκες. Στης αγίας Άννας, στις 9 του μήνα, «η μέρα παίρνει ανάσα», ενώ στις 12, στην εορτή του αγίου Σπυρίδωνα «η μέρα παίρνει ένα σπυρί», αρχίζει δηλαδή να μεγαλώνει.
Στις αρχές, όμως, του μήνα έχουμε τα «Νικολοβάρβαρα» οπότε «κάνει νερά και χιόνια» όπως λέει ο λαός μας, ενώ οι ναυτικοί συμπληρώνουν: «Τ’ αϊ-Νικολοβάρβαρα, κατεβασιές και χιόνια, μπουράσκας και τελώνια». Για τον χειμώνα γίνεται και η εξής αναφορά: «Αν τ’ Αγιού Φιλίππου λείπω, τ’ Άγια των Αγιών δε λείπω, κι αν λείπω τ’ Άγια των Αγιών τ’ Αϊνικολοβάρβαρα είμαι εδώ». Άλλες παρόμοιες παροιμίες αναφέρουν επίσης ότι «Η αγία Βαρβάρα βαρβαρώνει (το κρύο), ο αϊ-Σάββας σαβανώνει κι ο αϊ-Νικόλας παραχώνει». Σύμφωνα με τον Γεώργιο Ν. Αικατερινίδη:


Ο Δεκέμβριος, πάντως, όπως κι αν το δει κάποιος, είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένος με τον εορτασμό των Χριστουγέννων στις 25 του μήνα. Ο κύριος, μάλιστα, λόγος που έκανε την Εκκλησία να προσδιορίσει τον εορτασμό των Χριστουγέννων στις 25 Δεκεμβρίου είναι η προσπάθεια των Πατέρων, όπως αναφέρει ο Πάπας Γρηγόριος Α΄ «να μετατραπούν βαθμιαίως αι εορταί των εθνικών εις Χριστιανικάς», αφού η 25η Δεκεμβρίου ήταν για τη Ρώμη η κεντρική εορτή των Σατουρναλίων και της γέννησης του «αήττητου ηλίου», η γνωστή ως Dies Natalis Invicti Solis. Παράλληλα οι αρχαίοι Έλληνες γιόρταζαν τα Κρόνια (αφιερωμένα στον Κρόνο) και τα Διονύσια, καθώς επίσης και τα θεοφάνια ή επιφάνεια του ηλιακού 
  θεού Φοίβου-Απόλλωνα.                                               
                                                                                            
                                               Η Γέννηση του Ιησού σε πίνακα του Δομήνικου   Θεοτοκόπουλου



                                                                                 via

               Η Κατά σάρκα Γέννησις  του Ιησού Χριστού σε έργο του Duccio di Buoninsegna

Ο εορτασμός της 25ης Δεκεμβρίου από τους αρχαίους είχε μία σπουδαία αστρονομική σημασία. Στην εποχή μας, ο Ήλιος βρίσκεται στο νοτιότερο ύψος του στις 22 Δεκεμβρίου. Επί έξι μήνες, κάθε μέρα χαμηλώνει όλο και περισσότερο στον ουρανό ανατέλλοντας όλο και πιο αργά και δύοντας καθημερινά νωρίτερα. Μετά τις 22 Δεκεμβρίου όμως, ο Ήλιος αρχίζει σιγά-σιγά να αναρριχάται και πάλι στον ουρανό, και οι μέρες αρχίζουν να μεγαλώνουν. Έτσι, τα μεσημέρια ο Ήλιος φαίνεται όλο και πιο ψηλά στον ουρανό. Ονομάζουμε την 22α Δεκεμβρίου ημέρα της «χειμερινής τροπής του Ηλίου», οπότε ο Ήλιος σταματάει την προς Νότο κίνησή του και τρέπεται στην αντίθετη φορά, προς Βορρά. Επειδή μάλιστα για μερικές ημέρες πριν και μετά τη «χειμερινή τροπή» ο Ήλιος φαίνεται να αργοστέκεται πάνω στην εκλειπτική σαν να είναι έτοιμος να σταματήσει, η χειμερινή τροπή ονομάζεται επίσης και «χειμερινό ηλιοστάσιο». Η ημέρα αυτή επισημαίνει επίσης την αρχή της εποχής του Χειμώνα.
                                                                   via
                              
                                          

                          Το Καλαντάρι του Δεκεμβρίου από το Très riches heures du duc de Berry
via
December (Listeni/dɨˈsɛmbər/ di-sem-bər) is the twelfth and last month of the year in the Julian and Gregorian Calendars. It is one of seven months with the length of 31 days.
December in the first month of meteorological winter in the Northern Hemisphere. In the Southern Hemisphere, December is the seasonal equivalent to June in the Northern hemisphere, which is the first month of summer. December is the month with the shortest daylight hours of the year in the Northern Hemisphere and the longest daylight hours of the year in the Southern Hemisphere.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year. In common years, April and July of the previous year start on the same day of the week as December of the current year as a common year and January and October of the previous year start on the same day of the week as December of the current year as a leap year. July of the previous year ends on the same day of the week as December of the current year as a common year and January, February, and October of the previous year end on the same day of the week as December of the current year as a leap year. December starts on the same day of the week as June of the following year in years immediately before common years and March and November of the following year in years immediately before leap years. December ends on the same day of the week as September of the following year in years immediately before common years and March and June of the following year in years immediately before leap years.


                                                 ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ  -HAPPY DECEMBER