Τρίτη, 29 Ιανουαρίου 2013

A morning walk - Πρωινή βόλτα

Αποφασίσαμε πρωί -πρωί να περπατήσουμε δίπλα στη θάλασσα . Η παραλία άδεια και ο δρόμος χωρίς αυτοκίνητα .

We decided early in the morning to walk along the sea. The beach was empty and the street without cars.
                                H φωτογραφική μηχανή μου έπιασε αυτά τα γλαροπούλια ......
                                         My  camera caught   these gulls .....
                                 και ένα παραδοσιακό κτίριο εκεί κοντά .....
                                                                    and a traditional building near   .....
             Ο ήλιος προσπαθεί να βγει από τα σύννεφα ....
                                                  The sun is trying to come out of the clouds ....
    Το κτίριο   της  λέσχης των αξιωματικών ...
                                                    The building of the club officers ...
                                        Το Βασιλικό Θέατρο ......The Royal Theater ......


      Η θέα από το καφέ που πίναμε το καφεδάκι μας ....
                                         The view from the coffee we drank our coffee ....
                                 Μία απλή καθημερινή βόλτα .....A simple daily walk .....

Σάββατο, 26 Ιανουαρίου 2013

A challenge for me


A few days ago I’ve got a challenge from    Nadezda's    to answer some questions about me.
Thank you,  Nadezda !

1. Do you garden? If you don't, what's your hobby?        
Yes,  love the gardening, I try to make our field like garden full of trees and  in winter time my hobby is handmade projects



2. Your favorite plant?         I love all plants in my garden but my favourite  is roses

3. Where have you travelled?     My last travel was in  London,  England

4. Which one has been your best trip?            To Austria

                 5. Your horoscope?                           I’m Sagittarius
                 6. Your favorite artist?                     The painters of the Renaissance                                   
                 7. What kind of music do you like?   Rock and  traditional music    
                 8. Your favorite food?                         I love  Greek, Italian   cuisines.
                 9.Do you have any pets?            No, I don’t , but my older son has a lovely dog


I need to challenge nice blogs  old and new friends  to answer these questions and here they are:

                   1. Marie-Anne       latelierdemarieanne.blogspot.com
                   2 . Εύη                  .sexta-feira-sexta-feira.blogspot.com
                   3. Fiona                  raindropsanddaisys.blogspot.com
                   4. Jim                      roadtoparnassus.blogspot.com
                   5. Kirk                    williamofvalence.blogspot.com


Πέμπτη, 24 Ιανουαρίου 2013

H ανακύκλωση συνεχίζεται....Τhe recycle continues ...

Αυτές τις ημέρες  η Google και o Blogger με στεναχώρησε και με δυσκόλεψε ... Μου έβγαζε το μήνυμα ότι υπάρχει κακόβουλο υλικό και δεν μπορούσα ούτε να συνδεθώ ούτε να σας παρακολουθήσω η να σχολιάσω ...Σήμερα ως δια μαγείας  με αποδέχτηκε ....Υπόσχομαι να αναπληρώσω την παρακολούθηση  των όμορφων σελίδων σας !
                            Η ανακύκλωση  της Aναστασίας συνεχίζεται και μη χάνουμε καιρό .....
                           Μία φίλη που γνωρίζει την αγάπη μου για τα παλιά έπιπλα , 
                       με έχει δει  " εν δράσει " , της αφιερώνω την πρώτη ανάρτηση !

 1. Τ ο παλιό κομοδίνο της θείας   ήταν  έτσι  .......another attempt 


              και έγινε έτσι ....
                   

5.  Τα παλιά πουλόβερ δεν τα πετάμε   ! Εδώ η διαδικασία  recycling clothes




6.   Τα παλιά κουμπιά   μπορούν να στολίσουν οτιδήποτε . Εγώ τα έραψα old buttons





9. Τα παιδικά παπούτσια    χωρίς να χαλάσουν ....... child-shoes
                                     
                                            Γίνονται κάπως έτσι ........



                                 Ιδέες , ιδέες πολλές , χρήσιμες και πρακτικές .....



Σάββατο, 19 Ιανουαρίου 2013

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ


Στη σημερινή  ανάρτηση της πολυτάλαντης και ακούραστης Ρένας    
διάβασα για μία νέα πρόσ{κ}ηση!!!
Ενώ συνέχιζα το διάβασμα παρατήρησα ότι παροτρύνει τις φίλες να μη πετάνε τίποτα και να επαναχρησιμοποιούν  ότι μπορούν ...
Χαμογέλασα όταν είδα ότι υπάρχουν και άλλοι "ρακοσυλλέκτες " όπως εγώ !
 Μάλιστα  διαπίστωσα ότι η μετακίνηση των διαφόρων αντικειμένων απο εδώ και απο εκεί 
δεν είναι μόνο δικό μου πλεονέκτημα .  Βέβαια κατά τα λεγόμενα των   οικείων μου  είναι μειονέκτημα , τι το κρατάς αυτό , τι το θέλεις εκείνο , σκοντάφτουμε παντού , υπερβολή αλλά το λένε  , όταν βλέπουν στην τηλεόραση κάποιο ρακοσυλλέκτη , μαμά  σαν να βλέπω εσένα κ.λ.π . Το αυτάκι μου δεν ιδρώνει καθόλου και συνεχίζω ακάθεκτη να μαζεύω κορδέλλες , κουμπάκια , χαρτάκια , φακέλους και όλα τα υπόλοιπα γνωστά ....
Το αγαπημένο μου χόμπυ είναι να τακτοποιώ ντουλάπες ,συρτάρια ,σερβάντες και να βρίσκω 
θησαυρούς !!!!! Δηλαδή ρούχα που δεν φοριούνται , παλιά σεντόνια , πετσέτες , κάλτσες , καλσόν ,τραπεζομάντηλα , μαξιλαροθήκες κ.λ.π  Αφού λοιπόν έβαλα σε τάξη τις ντουλάπες της θείας (τόννοι θησαυρού), της μαμάς  ( αρκετά ) της πεθεράς ( επίσης αρκετά ) , τα μάζεψα σε ένα δωμάτιο .
Σακκούλες ,σακκουλάκια ,κουτιά , βαλίτσες στέκονται και περιμένουν .....
                 Με την ευκαιρία  της ανάρτησης της φίλης μας Ρένας , η οποία μας παραμπέμπει στο 

Διαγωνισμό Ανακύκλωσης

 της φίλης  Αναστασίας , σκέφτηκα να δείξω τη δική μου ανάκυκλωση ...

Αυτά τα χαλάκια τα έκανα πέρυσι ,τα χάρισα σε φίλους ,οι οποίοι τα χάρηκαν πολύ !

                    Δεν είναι τα μοναδικά , έκανα αρκετά αλλά δυστυχώς δεν τα έχω φωτογραφίες 

Μέσα στο Δεκέμβρη με όλες τις φούριες , τις υποχρεώσεις και τις γρίπες 
έκανα τα παρακάτω ....





                                                   Στην πόρτα του μπάνιου στο χωριό ....
                                                      και συνεχίζω ακάθεκτη .....
 Λοιπόν τι λέτε ; Μπορούμε να ανακυκλώσουμε οτιδήποτε και να το επαναχρησιμοποιήσουμε ;


                                        I am linking to   Jennifer Rizzo

                                         

Πέμπτη, 17 Ιανουαρίου 2013

Early in the morning !!

One  hundred meters from my parents -in low home . It was 7:30 in the morning and as I was driving impressed from this view !!! I stopped   the car at the right side on the road  and I took these photos from my phone .    No , it isn't snow ......is frost covered by mist .....

     The  leaves were  covered in white colour  and the atmosphere was so  mysteries .....
     
                               Fortunately lasted for until noon and then the sun shined solemnly !!
                          

Τρίτη, 15 Ιανουαρίου 2013

The first snow

Πίσω απο τις κουρτίνες της μαμάς , διακρίνονται δύο φώτα ....
                                     Αυτά τα δύο φώτα βλέπω όταν νυχτώνει ......

                      Behind   of my  mother's curtains, two lights ....
                    These two lights when night falls I can see ......


                             Όμως   αυτή την εικόνα αντίκρυσα από το παράθυρο μου ,
                                   ένα πρωϊ πριν απο αρκετές μέρες .
                                   Όπως καταλαβαίνετε τρελλάθηκα ...

                                            
           But this picture I saw from my window, one morning before several days.
                                    As you  know I lost my mind ......

Τα σκυλάκια περιμένουν δίπλα στους κάδους ,κάτι να βρούν ....
 The puppies are waiting beside the bins to find something ....
                          Αυτή την άσπρη εικόνα έβλεπα απο τον ημιόροφο του 
                        πατρικού μου σπιτιού κρατώντας μία κούπα ζεστού καφέ..........
                                 με αναμμένο καλοριφέρ και η σόμπα να καίει ....
                  
                         This white picture I saw from the mezzanine of
                     my paternal home as I was  holding a cup of hot coffee ..........
                      radiators  turn on and   the stove  was  burning ....
                 Η θέα βέβαια απο ψηλά θα ήταν φανταστική ,όμως δυστυχώς δεν τόλμησα 
                              να ανέβω στη βεράντα για να βγάλω την φωτογραφία ....
                                        Δεν αντέχω για πολύ το δυνατό κρύο .....

        The view from above of course it would be fantastic, but unfortunately I did not dare
climb to the terrace to I take out the photo ....I can not bear for very cold as possible .....                  

Κυριακή, 13 Ιανουαρίου 2013

Λευκές πινελιές

Αφού δεν είχαμε λευκά Χριστούγεννα, χιόνι δεν έπεσε, βάλαμε τις λευκές κουρτίνες.Χειροποίητες ,πλεγμένες από τα χεράκια της μαννούλας σε ηλικία 80 ετών,περυσινές δηλαδή, να γίνει και το χατήρι της!

Δευτέρα, 7 Ιανουαρίου 2013

Lake Orestiada - Λίμνη Ορεστιάδα

Λίμνη Ορεστιάδα


 


Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια 

Η Λίμνη Ορεστιάδα ή ορθότερον (λίμνη της Καστοριάς) βρίσκεται στην βορειοδυτική Ελλάδα στο μέσο της οποίας "δίκη νησιού" είναι χτισμένη η Καστοριά. Βρίσκεται σε υψόμετρο 630 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, έχει 28 τετ. χλμ., λεκάνη απορροής 253 τετ. χλμ. και είναι η ενδεκάτη σε μέγεθος λίμνη στην Ελλάδα. Το βάθος της κυμαίνεται από 8-12 μέτρα και η μέση θερμοκρασία είναι 22 βαθμοί Κελσίου. Η λίμνη έχει πολλές εισροές νερού από τα δυτικά και μια εκροή στον ποταμό Αλιάκομονα.

Σε παλαιότερη εποχή η λίμνη περιέβαλλε εξ ολοκλήρου το βραχόβουνο που σχημάτιζε έτσι μια νησίδα.Το μήκος των ακτών της είναι περίπου 30 χιλιόμετρα και ο όγκος των νερών 100.000.000 κυβικά μέτρα. Χαρακτηριστικό της λίμνης είναι ότι παγώνει για περίπου δεκαπέντε μέρες το χρόνο. Παλιότερα δε, ο πάγος ήταν τόσο παχύς που από πάνω περνούσαν κάρα φορτωμένα.



Lake Orestiada
From Wikipedia, the free encyclopedia
Lake Orestida

near Kastoria

Lake Orestida or Lake Kastoria (Greek: Λίμνη Ορεστίδα) is a lake in the Kastoria regional unit of Macedonia, northwestern Greece. Sitting at an altitude of 630 meters, the lake covers an area of 28 square kilometers.
Nine rivulets flow into the lake. Its depth varies from nine to ten meters. The Orestida was formed ca. 10 mya ago. The Kastoria Peninsula (with the town of Kastoria) divides the lake into two parts, the larger to the north and the smaller to the south.
The lake takes its name from the Oreiades. Lakeside attractions include, apart from the Byzantine architectural heritage of the town, an 11th-century Byzantine monastery of Panagia Mavriotissa and the reconstructed prehistoric settlement of Dispilio, where the Dispilio Tablet was retrieved from the lake in 1992.

All the photos by my son .






Παρασκευή, 4 Ιανουαρίου 2013

I am dreaming .....

The Christmas holidays were over, I hope you had a wonderful time, and  so me the same. 
             The last two days were gone out of  our city, the winter and the cold  will come
 the next days ... 
But  I was dreaming  another time......
The spring !!!!
So we went to a big flower shop to see what we could  buy for planting ......

                                           All the kind of trees ......

                                               These cute ceramics .......


                      
                 Their little  dog followed us  and when I turned back I took the pics ...

                        I loved to walk  in the corridors and look  all trees .......
                   The day was sunshine and   we spent two hours inside the shop , 
                    we talked with the owners about  trees and flowers .
                     We do not  buy anything today  but I made a plan for the
                                 remaining trees  that  we will buy .....
                     I miss hazels, some olives, lime flowers, lavender, mint 
                                and  some roots of oregano!
                                I am dreaming the spring !!!!

Τετάρτη, 2 Ιανουαρίου 2013

A few last minutes before the 2013 !

 Last year I bought a linen tablecloth for my mother's kitchen . When I brought to her she complained that it was  without napkins  !  She told to me if I could buy another one to make napkins .......So I tried to find  but I could not .....  Just a few days before I found  one and I tried to make the napkins !
Around the tablecloth  has embroidery  like this ......I  cut six towels and  I started to make to each one the same embroidery  !!!! I did it  while I had all the works for holidays .....
                                                It is a little bit  big towel .....
                                     Look the details ... The true is that I had difficult ...
                                                               but I did it .....


 All together ......
                                 Ι  was hurry up to finish them and to clean ,ironing .....
                                 In the chaos of preparations for the New Year's Eve,
                                 I forgot to iron it .... When I remembered it was 10:00 p.m.
                             and the festive table ready.I was  running to iron and were ready ....
                                                        It was a gift for  my mother .....
                                      My last creation of  2012  year was  embroidery!!
                                    For these two days  of 2013 I try to fun and relax !!!!!